What quote should we have here?
tckproject@gmail.com

The French Thread

Posted by Isa on February 10th, 2008 | Categorized as General Forum | 1,185 views and 39 Comments

Hi

Well, as we have a German thread as well as an Italian one, i thought of making a French one.

Also, if/when i write if you would be so kind as to correct my grammar as i suck at it?

Merci.

Unregistered

39 Comments to “The French Thread”


39 Responses to “The French Thread”

Pages: « 1 [2] 3 4 » Show All

  1. 11
    Isa Says:
    February 11th, 2008 at 9:25 pm

    Jess! Je ne sais pas comment de dire TCK en français. Je dis ETC aussi.
    Oh, pr les accents - si tu es sur un Mac ou un PC c’est sois ‘option’ (Mac) ou ‘control’ (PC) avec ‘e’, ‘i’ et `~ et c bien sûr. J’éspère que ça t’aide un p’tit peut.

    C’est vrai que d’éttre tjrs ‘en départ’ n’est pas vraiment bien pour les relations entre famille/amis, mais bof, je préfere de demengar tout le temps que de rester dans une endroit pendant le reste de ma vie!

    Papers: peut-etre que c’est traduire comme “essays/essai”? Je ne sais pas.

    T’es où encore? (je peux te tu-toyer? Sinon, excuse moi! Vous êtes où maintenant?)

    (Is this spam?)

  2. 12
    mariedl Says:
    February 11th, 2008 at 9:38 pm

    djiboutigirl, je fait la même chose que toi…et assez souvent :).

    Avec le macs tu peut rentrer dans “international” dans les préférences de système” dans lequel on peut activer les claviers internationaux!!

    Moi, je suis née a Washington de parents français et j’ai vécu entre les deux pays toute ma vie…. mais je me considère plutôt française d’un point de vu culturel. Je fais mes études a Boston.

    (Is this spam?)

  3. 13
    djiboutigirl Says:
    February 11th, 2008 at 9:54 pm

    Bien sur que tu peux me tutoyer! Je suis aux Etats-Unis, en Virginie. J’ai seulement vecu en France quand j’avais 1-2 ans, et le reste de ma vie (bon, la plupart de ma vie), j’ai grandi a Djibouti.
    Je n’ai toujours pas trouve les accents (ca se voit, non?). je sais ou ils sont sur Microsoft Word, mais sur internet-rien. tantpis, vous comprenez quandmeme, non? bon, bonne nuit a tous!

    (Is this spam?)

  4. 14
    Morley Says:
    February 11th, 2008 at 11:29 pm

    Bonjour,
    Je suis Morley et j’ai étudie français au lycée a Budapest, Hongrie. Le programme IB est très difficile !…
    Je suis aux Etats-Unis, Minnesota. J’ai habite au Bangladesh, Belgique, donc Hongrie.
    Mon français est terrible mais je l’ai étudie seulement deux ans.

    (Is this spam?)

  5. 15
    mairabay Says:
    February 12th, 2008 at 4:41 am

    salut Morely!
    Je trouve ton français très bon! T’inquiètes pas ;)

    (Is this spam?)

  6. 16
    mairabay Says:
    February 12th, 2008 at 4:50 am

    Je m’avais demandé ça aussi… ETC … ça sonne un peu bizarre mais je crois que c’est la bonne traduction :}

    (Is this spam?)

  7. 17
    Isa Says:
    February 12th, 2008 at 5:10 am

    J’ai un rêve que quand je suis à la fac plus tard — le début de mars que mon français ecrit serai mieux. Donc j’éspère que ce “thread” ne morts pas avant!

    (Is this spam?)

  8. 18
    Peter Says:
    February 14th, 2008 at 3:49 pm

    J’ai vu l’auberge espagnole et les poupees rousses il y a quelques ans. Pour les Poupees Rousses j’ai vu le film avec les sous-titres en anglais. Je n’aime pas quand il y a les sous-titres pour les langues que je peux parler. Je ne sais pas pourquoi mais j’ai toujours un besoin de lire les sous-titres, meme si le film est en anglais et les sous-titres sont en anglais aussi. Je comprends les trois langues principales de Poupees. (russe, anglais, francais) Je connais beaucoup de gens qui ont fait l’Erasme et vraiment on n’etudie pas quand on est sur echange. Il y avait une fille qui a venu aux cours seulement 2 fois pendant le semestre. Pour beaucoup de gens l’Erasme est comme une annee des fetes. On est paye pour aller dans un autre pays et “etudier”!

    (Is this spam?)

  9. 19
    djiboutigirl Says:
    February 14th, 2008 at 5:32 pm

    Haha, oui, l’erasmus c’est la fete! J’etais en Espagne l’annee derniere (pas avec erasmus, parceque je suis etatsunienne), et j’ai rencontre des tas de gens de partout qui faisaient erasmus. c’etait trop cool. j’ai trop envie d’y retourner!!

    (Is this spam?)

  10. 20
    Peter Says:
    February 16th, 2008 at 11:28 am

    Je veux d’aller en Espagne cet ete pour apprendre la langue. Maintenant je ne travaille pas, mais c’est presque sur que je vais commencer a travailler en mars. Le plan etait de trouver un travail en octobre et le quitter en juin, et apres aller en Espagne pour etudier espagnol. Mais quand on est dans une pays ou tu ne connais pas beaucoup de gens c’est un peu difficile avec le travail. (je suis a Bratislava)Maintenant j’espere d’aller a Malaga pour un mois pendant l’ete, puis continuer a travailler, et quitter mon travail en juin 2009 et aller encore en Espagne pour 2 ou 3 mois pour etudier. Hehe…c’est un peu bizzarre de dire qu’on va quitter son travail sans avoir commencer mais c’est la vie d’un TCK.

    (Is this spam?)

Pages: « 1 [2] 3 4 » Show All

Leave a Reply