The 5 year old sleeper spy
English is the answer
I lost a language when I lost my family
My home, my country
I sacrificed it in mourning
Nothing seemed worth saving anymore
I drove it deep inside
To comprehend all that I’d lost
I could have cut off my hair
Slept in soot
Ribboned my flesh raw
But these things were not culturally acceptable
So I divorced a part of myself
As all was going astray
Haywire awry disastrous
All bonds stretched and painful
Razors slicing me back
Remodeling me
Into who I should have been
So this was my offering
My token, my symbol, my sacrifice
I would become other
I would sleep
I would go undercover
I divorced my soul
I gave my language away
I systematically buried it
When all was lost around me.
But I was smarter than I thought
A fiercely protective 5 year old
I hid my soul in the language
That I had smothered,
Like a nugget of gold
Like a universe in a bead.
A safety device for years to come
A treasure search within myself
The lock was hidden
And the key carefully placed into oblivion
A dense quality of forgetfulness
I set signs for myself
For later
And went as far as to forget
I had.
I was the consumate sleeper
I have stirred.
14/11/2004
Related Posts
5 Comments to “The 5 year old sleeper spy”
November 20th, 2007 at 3:18 pm
That’s really good! I love this part “I lost a language when I lost my family”.
(Is this spam?)
November 20th, 2007 at 3:46 pm
that is an AWESOME piece of writing!
(Is this spam?)
November 20th, 2007 at 4:07 pm
thanks Warona;o))
(Is this spam?)
December 1st, 2007 at 6:20 pm
Yeah, Eleodel’s poem was good. I wonder how many languages do you speak?
Ugh sometimes forgetting a language is like forgetting a culture.
(Is this spam?)
July 2nd, 2008 at 12:40 am
Hey serious cat
My reply’s a bit late, but I speak 3 languages: I am French, my mother’s Argentinean and I lived in the US from 2 to 6 years old.
English is my favorite…
(Is this spam?)