Introducing the TCK concepts in Korean

I am still in the process of finding the best way to explain the TCK issue to my parents. It seems like a few minutes of conversation won’t do so I am searching for websites that can explain the concept in Korean. There isn’t readily available resource out there (or maybe I just don’t have access to it). I want to dedicate this post specifically for this reason. Please feel free to share any thoughts, new information, etc. =)

Popularity: 3% [?]

Posted by miyon at 7:43 am on May 21st, 2008. Comments
Categories: General Forum, Research. Tags: Introducing TCK in Korean, parents.

miyon

(continued)

?? ??????

?? 11? 1??, " ?? ? ??? ??? ???,
?? ? ?? ?? ????" ?? ????
???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??
??? ???? ?? ? ???.

????, ?????, ????,
?????, ?????, ?????
???? ???? ?? TCK?? ?? ?, ?, ?? ???? ??? ??.
??? ???? ????????
TCK ?, ?? ???? ????? ??? ??.

???? ? ????
?? TCK?? ?? ??? ???,
? ???? ?? ?? TCK??
?? ???? ??? ? ?? ?? ????. (Boarding Home Parents)

???? ???? ?? TCK?? ??? ?? ??
Mentor? ??? ??? ????.

TCK??? ????? ? ??? ??? ??
??? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ????.

TCK?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ?? TCK?? ??
???? ???? ???? ??? ??? ??.

TCK? ?? ????? ??? ????? ?????? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? TCK??
? ??? ?????, ??? ??.

? ??? ??? TCK?? ???? ??? ??? ?? ?? ???
??? ??? ???? ?????? ??? ??
? ?? ??? ??? ???.

??? MSI ??? ??? ?? ??? ?????
??? ??? 3??? Dr. James. H. Taylor? ?? ???? ???? ??
??? ? ?? ????? ??
?? ????? ??? ???? 8?? ?? ??? ??? ??
?? 20?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?????.
??? ??? ?? 20?? ?????? ??? ???? ???
??? ????? 20?? ??? TCK ?????? ??? ???? ????.

12? ? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??
????? ? ?? ?????
?????? ??? ??? ???? ??? ???.
?? ? ??? ?? ??? ?? ???????
??? ???, ??, ??? ? ??? ??? ???.
?? ?3? ??, ??? ??? ??, ? ?? ????
? ?? ???? ??? ???? ????.

TCK?? ? ?? ? ?? ???? ??? ??.
?? ??? ???? 16? 9??
???? ??? "?? ???!"? ??? ??? ???.

???? "????"? ?????
??? TCK?? ????. "?? ??? ?????!"

?????? http://omf.or.kr http://missiontown.com/son/

??? ??3? 596-6 ?? ?? 501? (?:143-831)
TEL: 02) 455-0261~71 FAX : 455-0287
Copyright ? 2002 MissionTown.COM All rights reserved

miyon

(continued)

??? ?? ??(????)? ??

????? ?? ???? ???? ??? ??(????, ???? ?? )??? ??
?? TCK? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???
??? ???? ??? ??? ????? ?? ????.
??? ????? ??? ???
???? ??? ??? ????? ??.

??? ??? ???? ? ??? ???
?? ??? ??? ??? ??? ???
??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. .

5-8? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??.
?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??.
???? 3?? , 4?? ??? ??? ?? ? ??.

??? TCK?? ??? ????
??? ???? ???? ?
?? ???? ?? TCK?? ??? ???
??? ???? ?? ??? ?? TCK? ?????
??? ???? ??? ? ?,

?? ???? ?? ?? ???? ?????
??? ???? ???? ??? ??? ?????
??? ??? ?? ??? ?,
TCK?? ?? ???? ????
? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?,
TCK ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ???? ?? ??
TCK ????? ???? ?? ??? ? ??,
?? ??? ??? ??? ??? ?? ????
?? ??? ??????? TCK??? ??? 3???? ?? ??
????? ?? TCK ?????
??? ??? ???? ?? TCK ????? ????
??? ??? ? ? ??? ????.

???? ? ???? ? ???? ?? ??? ?? ?
?? ?? best? ?????? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???,
?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????
??(??, ?? ????)??? ???? ???.

???? ?? ??? ??? ????
?2, ?3 ??? ?? ??? TCK????
?? ???? ?? ???? ??????,
??? ??, ??? ???? ??? ??? ?,
??? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
???? Anne Christine(Interaction)?
??? ??? ??? TCK?? ????? ?? ????,
?? ????? ??? ??? ??? ,
????? ???? ????? ??, ????? ???? ??
?? ??? ??? ???? ?? ????? ???.
? ???
???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????,
???? ?? ???? ??? ????? ??? ???.

TCK?? ??? ??? ??? ??, ??? ????
?? ?? ??? ?? ? ??.
?? ??? ????
?? ?? ?? TCK ?????
???? ? ????? ????.

??? TCK-???

????? ???? ???
TCK? ?? ????? ????.
??? ??? ??? ???
??? ??? ?? ???? ?? ????
??? ? 3?? ????
?? TCK?? ?? ??? ???? ??,
????? ???? ?? ? ???? ?????.

?? ??? ??? ??? ?? TCK?? ??.
????? ? ??? ??? ????? ? 3?? ????.
??? ??, ???,
??? ??, ??? ? 3?? ?? (TCK)??.
?? ?? ??? TCK??.

??? ?3?? ????
?? ???? ???? ?? ??? ???
????? ??? ? ??? ???
"???"??? ???.

??? ???? ??? ? ????
??? ?? ??
??? ??? ???? ??, ??????? ?????
???? ??? ???? ???.

???? ?3?? ???? ??? ?? ???? ??
??? know-how? ???? ??.

???? ??? ????

???? ????? ??? ? ?? ????.
??? ? 3?? ????? ???
???? ??? ??? ??? ???
???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ????

?? ? ?? ??? TCK ??? ?? ???? ??.
??? ??? ?? ??? ??? ???,
??? ???? ??? ????
?? ??? ?? ???? ??? ???
?? TCK????? ??.
??? TCK ???? ?? ???? ???
??? ??? ?????
??? ??? ??? ?? ? ???.

?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???
?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??.
?? ??? ?? ???? ?? ??? ???
TCK ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ??? TCK ???? ???? ????? ????? ???.
???? TCK?? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???
? 3 ?? ?? ????? ??
?? ????? ???? ??? ???? ?? ????
???? ???? TCK??? ??? ? ??? ??.

TCK ?? - ???? ????

TCK ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???.
???? ?????? ???? ??? ? ? ??
?, ?? ?? ??, ???, ???? ??? ??.
? ??? ?? TCK???? ?????? ???
???? ???? ?? ???? ????.

TCK?? ?? ??, ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????,
??? ???? ??? ??? ??? ????.
? ??? ???? ?? ??? ???? ? TCK?? ???
?? ??? ????.

??? ??? TCK??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??,
??, ???, ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????
?? TCK??? ???? ??. ???? ?? ? ??.

??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? TCK? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? TCK??? ?? ???? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?????.

? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ???? TCK??? ?? ???? ? ?? ????? ????.

TCK? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????
TCK?? ??? ?? ?? ????
???? ??? ?? ?? ???.

miyon

(continued)

??? ??

?? ??? ???? ?? ????? ??,
???, ??? boarding home ?? ?? ???? ?? ???
????? ?? ??? ????.
? ?? ? ???? ?? ???? ???? ??????,
????? ??? ?? ???? ????? ??? ??.
???? ? ?? ???? ????
TCK?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???.
?? TCK?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????,
? ?? ?? ??? ??? ???? ????,
? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??
?? ???? ??? ???.

?? 8,000?? ?? MK??,
10,000?? MK?? ?? ????
??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????

?? ???? ???? ??? TCK?? ???? ??,
????? ????? ??,
???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??,
??? ??? ???? ???
?? TCK???
? ?? ? 3??? ???? ??? ???? ???,
?? ??? ?? ??? ??? TCK?? ?????,
??? ???, ??? ???? ? ??? ???? ? ???.

TCK?? ??? ?? ??? ??? ??
?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.
??? ?? ??? ???? ??,
??????? ?? ??? ???, ???, ???? ???
?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ????
??? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?????? ?? ???????
??? ??? ?????? ? ?? ??.

TCK ???? ?? ?? ??

?? ? ?? ???? TCK seminar? ??? ??? ???.
?? TCK ????? ??
??? ????? ???? ??? ?? ???
???? ??? ???? ??? ???.

?? TCK ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ????.......
???? ????, ???? ????,
??? ??? ????? TCK ???? ??? ??,
?? ????? ?? ???? ????, ???? ?? ??,
???? ?? ?? ?? ??,
1??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???
TCK ??? ?? ?? ??,
?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???,
??? ??? 1??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????
????? ?? ??? ???? ?????.
??? ??? ??? ??? TCK ????? ?? ??? ???.

? ??? ???? Anne-Christine Marttinen (Interaction)?
???? TCK?? ??? ??? ???? ?? ???
???? TCK? ?? ??? ??? ??????
??? ????? ??? ??? ?????,
???? TCK? ????? ?? ??? ?? ???? ??,
? ?? ?? ???? TCK? ??? ???? ???? ???? ??? ??,

? ?? ???? ?? ??? ?????
??? ?? TCK? ???? ??? ???? ??
???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???.

TCK ????? ?? ?? ?????
???? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ??? ??(????, ?? ??)????
???? ???? ??? ??
?? TCK???? ?? ?? ?? ?? ????
??? ??? ??? ???.

? ?? ???? ? ??? ??
??? ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.
?? TCK ???? ??? ????? ?? ???? ???? TCK?? ??? ????

miyon

(continued)

TCK ??? ? ?? ? ??

???? ???? ???? ??? ??
WEC, SIL, ??? ? ??? ?? ?? 2002? 11??
???? ??? boarding home? ???.
10??? ??? ????.
? ?? ??? Paul & Maureen ?? ???? ??
???? ?? ??? ???.
???? ?? Paul ? Maureen? ????? ???.

????? ??? ????
TCK ??? ??(?, ??)? ?? ?? ?? ?? ??? ??.
?? ?? ???? 80-100?? ?? TCK??
??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??.

??? ?????? ?? ????? ?? TCK? ?? Green Pasture
(Boarding Home)? ?? ??
10?? ?? TCK??
??? ??? ???? ?? ???? ??.

?????? ? ?? ?? Green Pasture?
?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? TCK???
??? ??? ??? ??,
????? ??? ????(Borading Home parents) ? ???? ?? ??.
??? ?? ??? ?? ??? ??? ???
???? ??? TCK??? ???? ????
TCK?? ???? ???? ??? ????.

???? ?? TCK?? ?? ??? ??,
??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????,
???? ??? TCK?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??
???? ? ??? ?? ??? ????.

?? ??

???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???
??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????.
???? TCK? ???
??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???
????? ??? ??? ??.
TCK?? ??? ??? ???? ??? ???
??? ??, ??? ??? ??? ??? ????,
???? ???? ??? ???? ?????,
???? ??? ??? ??,
???? ????? ??? ???? ???? ??? ???
???? ?? ?? ??? ??? ?? TCK?? ?????,
?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??.

??? TCK?? ?? ??? ??? ?? ???
?? ???? ??? ????
TCK ??? ??? ???, ??? ??? ????? ??? ??...
????? ??? ???? ??? ?? ? ??...
TCK???? ?? ? ??? ???? ??? ?? TCK??,
??? ???? ???? TCK??,
??? ???? ???? ???? TCK??
??? ??? ???? ???? ?? TCK??
?? ???? ?? ???? ? ?? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???,
TCK? ??? TCK??? ?? ??? ??? ?? ???
??? ????? ? ???,
?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ? ????? ????? ??,
???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.

???? ????? ??? ?? ? ???
??? ?? ?? ??? ?? ???
??? ???? ? ???? ????? ? ???
??? ??? ????? ?? ??? ? ? ???? ??? ??.
TCK?? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??
????? ???? ?? ??? ??? ????
?? ??? ?? ?? TCK? ? ????? ??? ?????,
? ?? ?? ???? TCK? ? ???? ?? ??? ?? ??.

TCK?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???
??? ??? ??? ?? ? ?????
?? ??? ??
??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? TCK ????
?? ? ???? ?? ????? ???? ??.

??? TCK?? ???? ?? ???? ???? ???? ??.
?? ????? ?? ??? ???? ???
?? ???? ??? ??? ??.
?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??.

??? ?? ?? ???,
?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??.

TCK ????? ????? ?? ???
???? ??? ???? ???? ???? ???
??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????

??? ???? ??(?)??
????? ???? ?? ??? ??? ?? ??
??? ???? ? ??? ???
? ??? ? ??? ??? ?? ???
???? TCK??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????

miyon

? 3 ?? ???(MK)? ??? ??
?? OMF ??? ?? ???? ??? ????.
??? ????? ??? ????? ???? ??????.

? 3 ?? ???? ??? ??
Feb-28-03
?? OMF ????? ??? ? ??
?3?? ???(TCK)???

?? ?? ?
??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????
?? ??? ? ? ????
?????? ??? ???? ??? ???,
???? ??? ??? ?? ????? ????
???? ??? ???? ????. (??: David Pollock, Interaction)

???? ????

??? ????? ????? ??? ???
???? MK ?? ???
TCK ?? ??? ??? ?? ? ? ????.
?????? ???,
???? ???? ?? ?? ???? ? 3?? ?????.
? 3?? ????? ?? ? ??? ??? ? ???,
?? ???? ??? ??.

???? ?????? ????? MK? ?????
TCK? ??? ????? ?????.
??? TCK? MK?? TCK?? ?? ? ????
?? ????? ?? ? ??.
?? TCK?? ??? TCK?? ??? ????
?? ? ?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ????.
??? ??? ? 3 ??? ?????
? ?? ???? ???? ????
??? ?? ???? ?? ? ??? ???.

?? TCK? ??? ???

2? 17 - 21?, 5? ?? ???? ???? ??????
? ?? ??, ? ??? TCK Advisor
??? ?? ??? TCK Coordinator? 30? ? ???
TCK ????? ???? ?? ??? ??
TCK?? ? ? ???? ??? ?? workshop? ??.
4?? workshop? ?? TCK? ?? workshop? ??? ??? ????,
??? TCK ?????
??? TCK?? ?? ???
???? ?? ???, ?? ??? ???.

2003? ??, ?? TCK?? ???
8,000-10,000?(??? ??? ?? ???)?? ????.
1998? ???? ?? TCK?? ??? 46?????
2002??? 30%? ???? ?? 60?? ???.
???, ??? ????? ?? ?? ? ?? TCK ???? ??
??? ?? ????.
???? ??? ? ? ? ????? ?? TCK?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ? ??.

(source:http://www.goodteacher.org/technote2/read.cgi?board=BOAR_1&command;=window&nnew;=1&r;_search=%C2%BE%C3%86%C3%80%C3%8C%C2%B5%C3%A9&ssha;=1&x;_number=1060156361)

miyon

? 3 ?? ???(MK)? ??? ??
?? OMF ??? ?? ???? ??? ????.
??? ????? ??? ????? ???? ??????.

? 3 ?? ???? ??? ??
Feb-28-03
?? OMF ????? ??? ? ??
?3?? ???(TCK)???

?? ?? ?
??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????
?? ??? ? ? ????
?????? ??? ???? ??? ???,
???? ??? ??? ?? ????? ????
???? ??? ???? ????. (??: David Pollock, Interaction)

???? ????

??? ????? ????? ??? ???
???? MK ?? ???
TCK ?? ??? ??? ?? ? ? ????.
?????? ???,
???? ???? ?? ?? ???? ? 3?? ?????.
? 3?? ????? ?? ? ??? ??? ? ???,
?? ???? ??? ??.

???? ?????? ????? MK? ?????
TCK? ??? ????? ?????.
??? TCK? MK?? TCK?? ?? ? ????
?? ????? ?? ? ??.
?? TCK?? ??? TCK?? ??? ????
?? ? ?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ????.
??? ??? ? 3 ??? ?????
? ?? ???? ???? ????
??? ?? ???? ?? ? ??? ???.

?? TCK? ??? ???

2? 17 - 21?, 5? ?? ???? ???? ??????
? ?? ??, ? ??? TCK Advisor
??? ?? ??? TCK Coordinator? 30? ? ???
TCK ????? ???? ?? ??? ??
TCK?? ? ? ???? ??? ?? workshop? ??.
4?? workshop? ?? TCK? ?? workshop? ??? ??? ????,
??? TCK ?????
??? TCK?? ?? ???
???? ?? ???, ?? ??? ???.

2003? ??, ?? TCK?? ???
8,000-10,000?(??? ??? ?? ???)?? ????.
1998? ???? ?? TCK?? ??? 46?????
2002??? 30%? ???? ?? 60?? ???.
???, ??? ????? ?? ?? ? ?? TCK ???? ??
??? ?? ????.
???? ??? ? ? ? ????? ?? TCK?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ? ??.

TCK ??? ? ?? ? ??

???? ???? ???? ??? ??
WEC, SIL, ??? ? ??? ?? ?? 2002? 11??
???? ??? boarding home? ???.
10??? ??? ????.
? ?? ??? Paul & Maureen ?? ???? ??
???? ?? ??? ???.
???? ?? Paul ? Maureen? ????? ???.

????? ??? ????
TCK ??? ??(?, ??)? ?? ?? ?? ?? ??? ??.
?? ?? ???? 80-100?? ?? TCK??
??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??.

??? ?????? ?? ????? ?? TCK? ?? Green Pasture
(Boarding Home)? ?? ??
10?? ?? TCK??
??? ??? ???? ?? ???? ??.

?????? ? ?? ?? Green Pasture?
?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? TCK???
??? ??? ??? ??,
????? ??? ????(Borading Home parents) ? ???? ?? ??.
??? ?? ??? ?? ??? ??? ???
???? ??? TCK??? ???? ????
TCK?? ???? ???? ??? ????.

???? ?? TCK?? ?? ??? ??,
??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????,
???? ??? TCK?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??
???? ? ??? ?? ??? ????.

?? ??

???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???
??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????.
???? TCK? ???
??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???
????? ??? ??? ??.
TCK?? ??? ??? ???? ??? ???
??? ??, ??? ??? ??? ??? ????,
???? ???? ??? ???? ?????,
???? ??? ??? ??,
???? ????? ??? ???? ???? ??? ???
???? ?? ?? ??? ??? ?? TCK?? ?????,
?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??.

??? TCK?? ?? ??? ??? ?? ???
?? ???? ??? ????
TCK ??? ??? ???, ??? ??? ????? ??? ??...
????? ??? ???? ??? ?? ? ??...
TCK???? ?? ? ??? ???? ??? ?? TCK??,
??? ???? ???? TCK??,
??? ???? ???? ???? TCK??
??? ??? ???? ???? ?? TCK??
?? ???? ?? ???? ? ?? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???,
TCK? ??? TCK??? ?? ??? ??? ?? ???
??? ????? ? ???,
?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ? ????? ????? ??,
???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.

???? ????? ??? ?? ? ???
??? ?? ?? ??? ?? ???
??? ???? ? ???? ????? ? ???
??? ??? ????? ?? ??? ? ? ???? ??? ??.
TCK?? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??
????? ???? ?? ??? ??? ????
?? ??? ?? ?? TCK? ? ????? ??? ?????,
? ?? ?? ???? TCK? ? ???? ?? ??? ?? ??.

TCK?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???
??? ??? ??? ?? ? ?????
?? ??? ??
??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? TCK ????
?? ? ???? ?? ????? ???? ??.

??? TCK?? ???? ?? ???? ???? ???? ??.
?? ????? ?? ??? ???? ???
?? ???? ??? ??? ??.
?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??.

??? ?? ?? ???,
?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??.

TCK ????? ????? ?? ???
???? ??? ???? ???? ???? ???
??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????

??? ???? ??(?)??
????? ???? ?? ??? ??? ?? ??
??? ???? ? ??? ???
? ??? ? ??? ??? ?? ???
???? TCK??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????

??? ??

?? ??? ???? ?? ????? ??,
???, ??? boarding home ?? ?? ???? ?? ???
????? ?? ??? ????.
? ?? ? ???? ?? ???? ???? ??????,
????? ??? ?? ???? ????? ??? ??.
???? ? ?? ???? ????
TCK?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???.
?? TCK?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????,
? ?? ?? ??? ??? ???? ????,
? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??
?? ???? ??? ???.

?? 8,000?? ?? MK??,
10,000?? MK?? ?? ????
??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????

?? ???? ???? ??? TCK?? ???? ??,
????? ????? ??,
???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??,
??? ??? ???? ???
?? TCK???
? ?? ? 3??? ???? ??? ???? ???,
?? ??? ?? ??? ??? TCK?? ?????,
??? ???, ??? ???? ? ??? ???? ? ???.

TCK?? ??? ?? ??? ??? ??
?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.
??? ?? ??? ???? ??,
??????? ?? ??? ???, ???, ???? ???
?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ????
??? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?????? ?? ???????
??? ??? ?????? ? ?? ??.

TCK ???? ?? ?? ??

?? ? ?? ???? TCK seminar? ??? ??? ???.
?? TCK ????? ??
??? ????? ???? ??? ?? ???
???? ??? ???? ??? ???.

?? TCK ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ????.......
???? ????, ???? ????,
??? ??? ????? TCK ???? ??? ??,
?? ????? ?? ???? ????, ???? ?? ??,
???? ?? ?? ?? ??,
1??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???
TCK ??? ?? ?? ??,
?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???,
??? ??? 1??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????
????? ?? ??? ???? ?????.
??? ??? ??? ??? TCK ????? ?? ??? ???.

? ??? ???? Anne-Christine Marttinen (Interaction)?
???? TCK?? ??? ??? ???? ?? ???
???? TCK? ?? ??? ??? ??????
??? ????? ??? ??? ?????,
???? TCK? ????? ?? ??? ?? ???? ??,
? ?? ?? ???? TCK? ??? ???? ???? ???? ??? ??,

? ?? ???? ?? ??? ?????
??? ?? TCK? ???? ??? ???? ??
???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???.

TCK ????? ?? ?? ?????
???? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ??? ??(????, ?? ??)????
???? ???? ??? ??
?? TCK???? ?? ?? ?? ?? ????
??? ??? ??? ???.

? ?? ???? ? ??? ??
??? ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.
?? TCK ???? ??? ????? ?? ???? ???? TCK?? ??? ????

??? ?? ??(????)? ??

????? ?? ???? ???? ??? ??(????, ???? ?? )??? ??
?? TCK? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???
??? ???? ??? ??? ????? ?? ????.
??? ????? ??? ???
???? ??? ??? ????? ??.

??? ??? ???? ? ??? ???
?? ??? ??? ??? ??? ???
??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. .

5-8? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??.
?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??.
???? 3?? , 4?? ??? ??? ?? ? ??.

??? TCK?? ??? ????
??? ???? ???? ?
?? ???? ?? TCK?? ??? ???
??? ???? ?? ??? ?? TCK? ?????
??? ???? ??? ? ?,

?? ???? ?? ?? ???? ?????
??? ???? ???? ??? ??? ?????
??? ??? ?? ??? ?,
TCK?? ?? ???? ????
? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?,
TCK ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ???? ?? ??
TCK ????? ???? ?? ??? ? ??,
?? ??? ??? ??? ??? ?? ????
?? ??? ??????? TCK??? ??? 3???? ?? ??
????? ?? TCK ?????
??? ??? ???? ?? TCK ????? ????
??? ??? ? ? ??? ????.

???? ? ???? ? ???? ?? ??? ?? ?
?? ?? best? ?????? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???,
?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????
??(??, ?? ????)??? ???? ???.

???? ?? ??? ??? ????
?2, ?3 ??? ?? ??? TCK????
?? ???? ?? ???? ??????,
??? ??, ??? ???? ??? ??? ?,
??? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
???? Anne Christine(Interaction)?
??? ??? ??? TCK?? ????? ?? ????,
?? ????? ??? ??? ??? ,
????? ???? ????? ??, ????? ???? ??
?? ??? ??? ???? ?? ????? ???.
? ???
???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????,
???? ?? ???? ??? ????? ??? ???.

TCK?? ??? ??? ??? ??, ??? ????
?? ?? ??? ?? ? ??.
?? ??? ????
?? ?? ?? TCK ?????
???? ? ????? ????.

??? TCK-???

????? ???? ???
TCK? ?? ????? ????.
??? ??? ??? ???
??? ??? ?? ???? ?? ????
??? ? 3?? ????
?? TCK?? ?? ??? ???? ??,
????? ???? ?? ? ???? ?????.

?? ??? ??? ??? ?? TCK?? ??.
????? ? ??? ??? ????? ? 3?? ????.
??? ??, ???,
??? ??, ??? ? 3?? ?? (TCK)??.
?? ?? ??? TCK??.

??? ?3?? ????
?? ???? ???? ?? ??? ???
????? ??? ? ??? ???
"???"??? ???.

??? ???? ??? ? ????
??? ?? ??
??? ??? ???? ??, ??????? ?????
???? ??? ???? ???.

???? ?3?? ???? ??? ?? ???? ??
??? know-how? ???? ??.

???? ??? ????

???? ????? ??? ? ?? ????.
??? ? 3?? ????? ???
???? ??? ??? ??? ???
???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ????

?? ? ?? ??? TCK ??? ?? ???? ??.
??? ??? ?? ??? ??? ???,
??? ???? ??? ????
?? ??? ?? ???? ??? ???
?? TCK????? ??.
??? TCK ???? ?? ???? ???
??? ??? ?????
??? ??? ??? ?? ? ???.

?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???
?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??.
?? ??? ?? ???? ?? ??? ???
TCK ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ??? TCK ???? ???? ????? ????? ???.
???? TCK?? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???
? 3 ?? ?? ????? ??
?? ????? ???? ??? ???? ?? ????
???? ???? TCK??? ??? ? ??? ??.

TCK ?? - ???? ????

TCK ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???.
???? ?????? ???? ??? ? ? ??
?, ?? ?? ??, ???, ???? ??? ??.
? ??? ?? TCK???? ?????? ???
???? ???? ?? ???? ????.

TCK?? ?? ??, ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????,
??? ???? ??? ??? ??? ????.
? ??? ???? ?? ??? ???? ? TCK?? ???
?? ??? ????.

??? ??? TCK??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??,
??, ???, ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????
?? TCK??? ???? ??. ???? ?? ? ??.

??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? TCK? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? TCK??? ?? ???? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?????.

? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ???? TCK??? ?? ???? ? ?? ????? ????.

TCK? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????
TCK?? ??? ?? ?? ????
???? ??? ?? ?? ???.

?? ??????

?? 11? 1??, " ?? ? ??? ??? ???,
?? ? ?? ?? ????" ?? ????
???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??
??? ???? ?? ? ???.

????, ?????, ????,
?????, ?????, ?????
???? ???? ?? TCK?? ?? ?, ?, ?? ???? ??? ??.
??? ???? ????????
TCK ?, ?? ???? ????? ??? ??.

???? ? ????
?? TCK?? ?? ??? ???,
? ???? ?? ?? TCK??
?? ???? ??? ? ?? ?? ????. (Boarding Home Parents)

???? ???? ?? TCK?? ??? ?? ??
Mentor? ??? ??? ????.

TCK??? ????? ? ??? ??? ??
??? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ????.

TCK?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ?? TCK?? ??
???? ???? ???? ??? ??? ??.

TCK? ?? ????? ??? ????? ?????? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? TCK??
? ??? ?????, ??? ??.

? ??? ??? TCK?? ???? ??? ??? ?? ?? ???
??? ??? ???? ?????? ??? ??
? ?? ??? ??? ???.

??? MSI ??? ??? ?? ??? ?????
??? ??? 3??? Dr. James. H. Taylor? ?? ???? ???? ??
??? ? ?? ????? ??
?? ????? ??? ???? 8?? ?? ??? ??? ??
?? 20?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?????.
??? ??? ?? 20?? ?????? ??? ???? ???
??? ????? 20?? ??? TCK ?????? ??? ???? ????.

12? ? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??
????? ? ?? ?????
?????? ??? ??? ???? ??? ???.
?? ? ??? ?? ??? ?? ???????
??? ???, ??, ??? ? ??? ??? ???.
?? ?3? ??, ??? ??? ??, ? ?? ????
? ?? ???? ??? ???? ????.

TCK?? ? ?? ? ?? ???? ??? ??.
?? ??? ???? 16? 9??
???? ??? "?? ???!"? ??? ??? ???.

???? "????"? ?????
??? TCK?? ????. "?? ??? ?????!"

?????? http://omf.or.kr http://missiontown.com/son/

??? ??3? 596-6 ?? ?? 501? (?:143-831)
TEL: 02) 455-0261~71 FAX : 455-0287
Copyright ? 2002 MissionTown.COM All rights reserved
(source:http://www.goodteacher.org/technote2/read.cgi?board=BOAR_1&command;=window&nnew;=1&r;_search=%C2%BE%C3%86%C3%80%C3%8C%C2%B5%C3%A9&ssha;=1&x;_number=1060156361)

miyon

??: MK?? ????? ?? ???

????: ????? 2007? 4??

? ? ??? (GMP/MK NEST/???)
??? ??? TCK
TCK(Third Cultural Kid:? 3? ?? ??)?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ? ??(????)?? ??? ???, ?? ??(??? ??)?? ??? ??? ???? ???? ???, ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????? ?? ? ??? ??.
??? ?????? ???? TCK(Trans Cultural Kid:??? ??)?? ? ? ??? ???? ????? ??, '???? ????? ?? ??? ?? ?????'??? ? ?? ???? 21C? ??? ????, ?? ??(Mono Culture)? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ????? ???.

?) ??, ????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???, ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??????. ??? ???? ? ??? ? ? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???.

TCK?? ??? ??
???? ?? ???? ?? Story? ??? ??? ?? ? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??, ?? ??? ? ?? ???? ????? ???? ???. ? ?? ??? ??? ?? ??, ? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??, ??? ?? ???? ?(Vision)? ??? ??????. ?? ????? ??? ???.
??? ???? ???, ??? ??? ?? ?????, ?????? ????? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???. ???? ??? ?? ????? ????. ? ?? ??? ? ??? ????, ? ?? ??? ? ? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ??. ? ??, ? ?? MK? ??? ??? ?? ? ? ???? ??? ?? ??? ??.
??? ????? ??? TCK
World Perspective? ???! ???? ??? ???! ???? ??? ?? ? ??? ??.
?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??, ??? ???? ? ??. ??? ????? ???, ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ? ???.
TCK?? ???? ???? ??? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ????(??? ??? ??? ??? ??, ?? ???? ? ?? ????), ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ? ??.
??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??. ???? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???, ??? ??? ?? ???? ??? ????, ? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ???(??? ????. ??, ??? ??, ???, ?? ??? ?? ?????) ??? ??? ????? ???? ?? ????. ? ??? Global Mind? ??? ??? ??? ??? ?????, ??? ??? ???? ? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ???, ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ???.(??? ????! ? ? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ??? ??!)
??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? MK??? ?? ??? ??? ? ?, ???? ???? ????, ??? ???? ??, ? ? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???, ? ? ?? ???? ????? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????, ?? ?? ???, ???? ???? ?? ?? ?? ? ??? ????? ?????
??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? News? ??, ???? ?? ?? ??, ? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ???? ?? ?? MK(TCK)?? ????(?), ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ? ??? ?? ? ?? ???? ? ???.
???? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??, ??? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ???! ??? ????? ???? ?? ? ?? MK?? ??? ?? ????, ??? ??? ????, ??? ???? ????? ??? ?? ???.

_ ??
?? MK?? ?? ????? ?? ????? ??MK ?? 13,000?? 11,000??? ?????.

_ ??
? ??? ??? ???? '????? ?? ???'
???? ?? ???? ??????
MK?? ?? ??? ??? ? ?? ???.

(source: http://bbs.kcm.co.kr/NetBBS/Bbs.dll/missiontime...)
(http://kcm.kr/mio_view.php?nid=31798&kword;=%BC...)

miyon

? 3 ?? ???(MK)? ??? ??
?? OMF ??? ?? ???? ??? ????.
??? ????? ??? ????? ???? ??????.

? 3 ?? ???? ??? ??
Feb-28-03
?? OMF ????? ??? ? ??
?3?? ???(TCK)???

?? ?? ?
??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?????
?? ??? ? ? ????
?????? ??? ???? ??? ???,
???? ??? ??? ?? ????? ????
???? ??? ???? ????. (??: David Pollock, Interaction)

???? ????

??? ????? ????? ??? ???
???? MK ?? ???
TCK ?? ??? ??? ?? ? ? ????.
?????? ???,
???? ???? ?? ?? ???? ? 3?? ?????.
? 3?? ????? ?? ? ??? ??? ? ???,
?? ???? ??? ??.

???? ?????? ????? MK? ?????
TCK? ??? ????? ?????.
??? TCK? MK?? TCK?? ?? ? ????
?? ????? ?? ? ??.
?? TCK?? ??? TCK?? ??? ????
?? ? ?? ? ?? ???? ????? ??? ??? ????.
??? ??? ? 3 ??? ?????
? ?? ???? ???? ????
??? ?? ???? ?? ? ??? ???.

?? TCK? ??? ???

2? 17 - 21?, 5? ?? ???? ???? ??????
? ?? ??, ? ??? TCK Advisor
??? ?? ??? TCK Coordinator? 30? ? ???
TCK ????? ???? ?? ??? ??
TCK?? ? ? ???? ??? ?? workshop? ??.
4?? workshop? ?? TCK? ?? workshop? ??? ??? ????,
??? TCK ?????
??? TCK?? ?? ???
???? ?? ???, ?? ??? ???.

2003? ??, ?? TCK?? ???
8,000-10,000?(??? ??? ?? ???)?? ????.
1998? ???? ?? TCK?? ??? 46?????
2002??? 30%? ???? ?? 60?? ???.
???, ??? ????? ?? ?? ? ?? TCK ???? ??
??? ?? ????.
???? ??? ? ? ? ????? ?? TCK?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ? ??.

TCK ??? ? ?? ? ??

???? ???? ???? ??? ??
WEC, SIL, ??? ? ??? ?? ?? 2002? 11??
???? ??? boarding home? ???.
10??? ??? ????.
? ?? ??? Paul & Maureen ?? ???? ??
???? ?? ??? ???.
???? ?? Paul ? Maureen? ????? ???.

????? ??? ????
TCK ??? ??(?, ??)? ?? ?? ?? ?? ??? ??.
?? ?? ???? 80-100?? ?? TCK??
??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??.

??? ?????? ?? ????? ?? TCK? ?? Green Pasture
(Boarding Home)? ?? ??
10?? ?? TCK??
??? ??? ???? ?? ???? ??.

?????? ? ?? ?? Green Pasture?
?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? TCK???
??? ??? ??? ??,
????? ??? ????(Borading Home parents) ? ???? ?? ??.
??? ?? ??? ?? ??? ??? ???
???? ??? TCK??? ???? ????
TCK?? ???? ???? ??? ????.

???? ?? TCK?? ?? ??? ??,
??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????,
???? ??? TCK?? ? ??? ??? ??? ????? ???? ??
???? ? ??? ?? ??? ????.

?? ??

???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???
??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????.
???? TCK? ???
??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???
????? ??? ??? ??.
TCK?? ??? ??? ???? ??? ???
??? ??, ??? ??? ??? ??? ????,
???? ???? ??? ???? ?????,
???? ??? ??? ??,
???? ????? ??? ???? ???? ??? ???
???? ?? ?? ??? ??? ?? TCK?? ?????,
?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??.

??? TCK?? ?? ??? ??? ?? ???
?? ???? ??? ????
TCK ??? ??? ???, ??? ??? ????? ??? ??...
????? ??? ???? ??? ?? ? ??...
TCK???? ?? ? ??? ???? ??? ?? TCK??,
??? ???? ???? TCK??,
??? ???? ???? ???? TCK??
??? ??? ???? ???? ?? TCK??
?? ???? ?? ???? ? ?? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???,
TCK? ??? TCK??? ?? ??? ??? ?? ???
??? ????? ? ???,
?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???.
?? ? ????? ????? ??,
???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.

???? ????? ??? ?? ? ???
??? ?? ?? ??? ?? ???
??? ???? ? ???? ????? ? ???
??? ??? ????? ?? ??? ? ? ???? ??? ??.
TCK?? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ??
????? ???? ?? ??? ??? ????
?? ??? ?? ?? TCK? ? ????? ??? ?????,
? ?? ?? ???? TCK? ? ???? ?? ??? ?? ??.

TCK?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???
??? ??? ??? ?? ? ?????
?? ??? ??
??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ??? TCK ????
?? ? ???? ?? ????? ???? ??.

??? TCK?? ???? ?? ???? ???? ???? ??.
?? ????? ?? ??? ???? ???
?? ???? ??? ??? ??.
?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ??.

??? ?? ?? ???,
?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ????? ??.

TCK ????? ????? ?? ???
???? ??? ???? ???? ???? ???
??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ????

??? ???? ??(?)??
????? ???? ?? ??? ??? ?? ??
??? ???? ? ??? ???
? ??? ? ??? ??? ?? ???
???? TCK??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????

??? ??

?? ??? ???? ?? ????? ??,
???, ??? boarding home ?? ?? ???? ?? ???
????? ?? ??? ????.
? ?? ? ???? ?? ???? ???? ??????,
????? ??? ?? ???? ????? ??? ??.
???? ? ?? ???? ????
TCK?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???.
?? TCK?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????,
? ?? ?? ??? ??? ???? ????,
? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??
?? ???? ??? ???.

?? 8,000?? ?? MK??,
10,000?? MK?? ?? ????
??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ????

?? ???? ???? ??? TCK?? ???? ??,
????? ????? ??,
???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??,
??? ??? ???? ???
?? TCK???
? ?? ? 3??? ???? ??? ???? ???,
?? ??? ?? ??? ??? TCK?? ?????,
??? ???, ??? ???? ? ??? ???? ? ???.

TCK?? ??? ?? ??? ??? ??
?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.
??? ?? ??? ???? ??,
??????? ?? ??? ???, ???, ???? ???
?? ?? ??? ?? ??? ????? ? ?? ????
??? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?????? ?? ???????
??? ??? ?????? ? ?? ??.

TCK ???? ?? ?? ??

?? ? ?? ???? TCK seminar? ??? ??? ???.
?? TCK ????? ??
??? ????? ???? ??? ?? ???
???? ??? ???? ??? ???.

?? TCK ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ????.......
???? ????, ???? ????,
??? ??? ????? TCK ???? ??? ??,
?? ????? ?? ???? ????, ???? ?? ??,
???? ?? ?? ?? ??,
1??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???
TCK ??? ?? ?? ??,
?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???,
??? ??? 1??? ??? ??? ??? ?? ?? ??????
????? ?? ??? ???? ?????.
??? ??? ??? ??? TCK ????? ?? ??? ???.

? ??? ???? Anne-Christine Marttinen (Interaction)?
???? TCK?? ??? ??? ???? ?? ???
???? TCK? ?? ??? ??? ??????
??? ????? ??? ??? ?????,
???? TCK? ????? ?? ??? ?? ???? ??,
? ?? ?? ???? TCK? ??? ???? ???? ???? ??? ??,

? ?? ???? ?? ??? ?????
??? ?? TCK? ???? ??? ???? ??
???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???.

TCK ????? ?? ?? ?????
???? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ??? ??(????, ?? ??)????
???? ???? ??? ??
?? TCK???? ?? ?? ?? ?? ????
??? ??? ??? ???.

? ?? ???? ? ??? ??
??? ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.
?? TCK ???? ??? ????? ?? ???? ???? TCK?? ??? ????

??? ?? ??(????)? ??

????? ?? ???? ???? ??? ??(????, ???? ?? )??? ??
?? TCK? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???
??? ???? ??? ??? ????? ?? ????.
??? ????? ??? ???
???? ??? ??? ????? ??.

??? ??? ???? ? ??? ???
?? ??? ??? ??? ??? ???
??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. .

5-8? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??.
?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??.
???? 3?? , 4?? ??? ??? ?? ? ??.

??? TCK?? ??? ????
??? ???? ???? ?
?? ???? ?? TCK?? ??? ???
??? ???? ?? ??? ?? TCK? ?????
??? ???? ??? ? ?,

?? ???? ?? ?? ???? ?????
??? ???? ???? ??? ??? ?????
??? ??? ?? ??? ?,
TCK?? ?? ???? ????
? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?,
TCK ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??.

?? ???? ?? ??? ???? ?? ??
TCK ????? ???? ?? ??? ? ??,
?? ??? ??? ??? ??? ?? ????
?? ??? ??????? TCK??? ??? 3???? ?? ??
????? ?? TCK ?????
??? ??? ???? ?? TCK ????? ????
??? ??? ? ? ??? ????.

???? ? ???? ? ???? ?? ??? ?? ?
?? ?? best? ?????? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???,
?? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?????
??(??, ?? ????)??? ???? ???.

???? ?? ??? ??? ????
?2, ?3 ??? ?? ??? TCK????
?? ???? ?? ???? ??????,
??? ??, ??? ???? ??? ??? ?,
??? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
???? Anne Christine(Interaction)?
??? ??? ??? TCK?? ????? ?? ????,
?? ????? ??? ??? ??? ,
????? ???? ????? ??, ????? ???? ??
?? ??? ??? ???? ?? ????? ???.
? ???
???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????,
???? ?? ???? ??? ????? ??? ???.

TCK?? ??? ??? ??? ??, ??? ????
?? ?? ??? ?? ? ??.
?? ??? ????
?? ?? ?? TCK ?????
???? ? ????? ????.

??? TCK-???

????? ???? ???
TCK? ?? ????? ????.
??? ??? ??? ???
??? ??? ?? ???? ?? ????
??? ? 3?? ????
?? TCK?? ?? ??? ???? ??,
????? ???? ?? ? ???? ?????.

?? ??? ??? ??? ?? TCK?? ??.
????? ? ??? ??? ????? ? 3?? ????.
??? ??, ???,
??? ??, ??? ? 3?? ?? (TCK)??.
?? ?? ??? TCK??.

??? ?3?? ????
?? ???? ???? ?? ??? ???
????? ??? ? ??? ???
"???"??? ???.

??? ???? ??? ? ????
??? ?? ??
??? ??? ???? ??, ??????? ?????
???? ??? ???? ???.

???? ?3?? ???? ??? ?? ???? ??
??? know-how? ???? ??.

???? ??? ????

???? ????? ??? ? ?? ????.
??? ? 3?? ????? ???
???? ??? ??? ??? ???
???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ????

?? ? ?? ??? TCK ??? ?? ???? ??.
??? ??? ?? ??? ??? ???,
??? ???? ??? ????
?? ??? ?? ???? ??? ???
?? TCK????? ??.
??? TCK ???? ?? ???? ???
??? ??? ?????
??? ??? ??? ?? ? ???.

?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???
?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??.
?? ??? ?? ???? ?? ??? ???
TCK ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ??? TCK ???? ???? ????? ????? ???.
???? TCK?? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???
? 3 ?? ?? ????? ??
?? ????? ???? ??? ???? ?? ????
???? ???? TCK??? ??? ? ??? ??.

TCK ?? - ???? ????

TCK ??? ??? ??? ?? ?? ???? ? ???.
???? ?????? ???? ??? ? ? ??
?, ?? ?? ??, ???, ???? ??? ??.
? ??? ?? TCK???? ?????? ???
???? ???? ?? ???? ????.

TCK?? ?? ??, ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????,
??? ???? ??? ??? ??? ????.
? ??? ???? ?? ??? ???? ? TCK?? ???
?? ??? ????.

??? ??? TCK??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ??,
??, ???, ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????
?? TCK??? ???? ??. ???? ?? ? ??.

??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? TCK? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? TCK??? ?? ???? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?????.

? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ??? ??? ???? TCK??? ?? ???? ? ?? ????? ????.

TCK? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????
TCK?? ??? ?? ?? ????
???? ??? ?? ?? ???.

?? ??????

?? 11? 1??, " ?? ? ??? ??? ???,
?? ? ?? ?? ????" ?? ????
???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??
??? ???? ?? ? ???.

????, ?????, ????,
?????, ?????, ?????
???? ???? ?? TCK?? ?? ?, ?, ?? ???? ??? ??.
??? ???? ????????
TCK ?, ?? ???? ????? ??? ??.

???? ? ????
?? TCK?? ?? ??? ???,
? ???? ?? ?? TCK??
?? ???? ??? ? ?? ?? ????. (Boarding Home Parents)

???? ???? ?? TCK?? ??? ?? ??
Mentor? ??? ??? ????.

TCK??? ????? ? ??? ??? ??
??? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ????.

TCK?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ?? TCK?? ??
???? ???? ???? ??? ??? ??.

TCK? ?? ????? ??? ????? ?????? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? TCK??
? ??? ?????, ??? ??.

? ??? ??? TCK?? ???? ??? ??? ?? ?? ???
??? ??? ???? ?????? ??? ??
? ?? ??? ??? ???.

??? MSI ??? ??? ?? ??? ?????
??? ??? 3??? Dr. James. H. Taylor? ?? ???? ???? ??
??? ? ?? ????? ??
?? ????? ??? ???? 8?? ?? ??? ??? ??
?? 20?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?????.
??? ??? ?? 20?? ?????? ??? ???? ???
??? ????? 20?? ??? TCK ?????? ??? ???? ????.

12? ? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??
????? ? ?? ?????
?????? ??? ??? ???? ??? ???.
?? ? ??? ?? ??? ?? ???????
??? ???, ??, ??? ? ??? ??? ???.
?? ?3? ??, ??? ??? ??, ? ?? ????
? ?? ???? ??? ???? ????.

TCK?? ? ?? ? ?? ???? ??? ??.
?? ??? ???? 16? 9??
???? ??? "?? ???!"? ??? ??? ???.

???? "????"? ?????
??? TCK?? ????. "?? ??? ?????!"

?????? http://omf.or.kr http://missiontown.com/son/

??? ??3? 596-6 ?? ?? 501? (?:143-831)
TEL: 02) 455-0261~71 FAX : 455-0287
Copyright ? 2002 MissionTown.COM All rights reserved

(Source: http://www.goodteacher.org/technote2/read.cgi?b...)

miyon

Aww..that is very nice of you Daniel!

Uncle Dan

... I just want to say: Awesome. I'll send this to Korean TCKs.

miyon

MK ??

1) David Pollock? TCK ??(MK? ??)

?3?????(TCK-Third Culture Kid)??-

*???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ? ? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ???? (David Pollock, Interction? ??).

2) TCK?? ??? MK??? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ????? MK?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??.

3) ?? MK? ?? ??:
(1) ?? MK?? ??? ??? ??? MK??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ?? MK???? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? MK?? ??? MK? ?? ? ? ??? ?? ??. MK?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??.
(2) ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? MK?? ????? ?? ??? ?? ??
(3) MK? ???? ??? ?? MK??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????? MK??? ??? ??? ??? ??? ??

? ?? MK CARE? ???? ???? ????? ??????!

source: http://kcm.co.kr/mission/kwma2004/book/%EC%84%A...

miyon

Overcoming the cultural difference between the East and the West (MKs)-

??? ???? ?? ??? ???? ?? ???

??????? ?? 15? '??? ???? ?? ??? ?? ??? ??'? ?? ???? ???? ????? ????. ?? ???? ??? ? OMF ????? ???(? ????? ???), ??? ??(? OMF ?? ?????)? ??? ??? ?? ? 3?? ????? ???? ?? ?? TCK(Third Culture Kids) ??? ??, ??? ??, ???? ??? ???(OMF)? ???. ???? ??? ??? ??, ??? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ?? 1?113???? ???????? ????? ?? OMF? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ?? ??? ????
? ?? (????? 3??? ???? ????? GBT ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??? 2000?? ???? ??) ?? ??? ?? ? ?? ?? ???. ???? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ???.
??? ??? (??????? ??? ??? ?? ??????? ?? ? ??? ???? ?? ????, MCC ????)
???? 5?, 7? ? ?????? ??. ???? 1?? ? ??? ????? ??? '? ? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ??'? ??? ?? ??.
? ?? (???? 2?? ? ???? ??? ????????? ???) ?? ?? ?? ?????? ?? '??'?? ??? ? ????? '??'?? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ????? ??? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ???. ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ????.
??? (????? ??? ?? ????? ??? ????) ?? ? '?, ?' ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????.
? ?? ???: ?? ??????? ??? '?????'? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ????? ???? ?????? '?????'? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?????. ? ? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???.

??? ????? ?? ??? ??
? ?? ???: ??? ?? ?? '?????'? ?? ?? ?? ??? ? '?? ????'? ???? ? ??. ? ? ?? "??????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???"? ???. ? ??? ?? ? ?? ???? 1? ???? ?? ?? 2~3? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??. ?? "?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???? ????. ????, ????? ??? ???"? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ? ?? ??
? ?? : ??? ????? ?? ???. ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ???? ??.
??? : ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??. ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ????.
? ?? : ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ????. '?? ??? ?? ?? ??? ??? ??'? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ?? ??? ????
??? : ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ???.
? ?? : ??? ???? ??? ????? ??? ? ??? ??. ???? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ???? ???? ??. TCK? TCK ?? ?? ?? ???? ? ????? ??.
??? : ?????? ??? ??? ??? ? ?????? ???. ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ??. ? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ???? ???? ?? ? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????.
??? : ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ? ??. ?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??.
??? : ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??.

?? ???? ??? ?? TCK, ??? ? ?? ??
? ?? : ?????? ????? ?? ? ???? ???? ????? ???? ???. ???? 5?? TCK? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ? '?? ???? ?????'? ???? ???. ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???.
??? : ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ????. ??? 1?? ??? 1??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???. ? ???? ? ? ???? ???? ??. ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ? ???? ??? ??.
??? ??? : ?????? ??? '???? ??'??? ?? ?? 5?? 4? ?? ???? ??? ?????. ???? ???? ?? ? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???. ? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??. ????? ????? ? 4?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??.
??? : ?? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ?? '?? ? ??? ?? ??? ??? ??'?? ????? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??. - Christiantoday

source: http://www.wmission.net/cgi-board/technote/read...

miyon

????? ?????? ???? ??? ?-

??? ??(??? ?? ???)

?? ?? ????? ??, ????, ??? ?? ???? ????? ???, ???? ?? ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?????, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???, ???? ???? ????? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???? ??, ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

????? ?? ???? ? ????? ??? ????, 2?? ??? ??? ??? ? ???, ? ??? ????? ??? ??. ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??. Mks (Missionary Kids) ?? TCKs (Third Cultural Kids)? ????? ??? ??, ????? ??? ?? ??? ????? ???, ? ?????? ??? ?? ??, ???, ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ????, ?????, ?? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ??.

?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? 2-3? ?? ? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????, ?? ????? ? ??? ??? ? ???? ?? ??.

???? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????, ?? ???? ????, ??? ????, ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??. ?? ???? ???????, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??.

??? ?? ???? ??. ????? ???? ??? ?? ???? 3???? ??? ??, ? ???? ??? ?? ??, ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ????? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????? ??, ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???. ????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??. ????? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????. ????? ??? global leader? ? ??? ??, ? ??? ??? leadership? ?? ??? leadership? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??. ????? ????? ??? ? ? ??? ??? ????, ??? ????? ???? ??. ????? ? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?????? net work? ????, ??? ????, ?? ???? ??.

source: http://www.edpck.org/chnet2/board/view.php?id=3...

miyon

MK??

(Missionary Kid)?? ?? ??

<?3?? ????> (TCK: Third Culture Kid)

Third Culture Kid? ??? 1950?? ?????? Drs. John Ruth Hill Useem? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???, ???, ???, ???, ??? ????? ?? ???? ? ??(??? First Culture)??? ?? ??? ??(?? ?? ??? Second Culture)??? ?? ??? ?? ??? ??(Culture between Culture)? Third Culture? ???? ? ?? ??? ?? ???? Third Culture Kid?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? Third Culture Kid?? ? ? ??

??? TCK ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???"?????(Trans-Cultural Kid)?? ??? ?? ??.

TCK? ?? ?? ????? Interact? David Pollock? ??? ???(MK) ??? ?3?? ??(the Third Culutre Kid)? ?? ??? ?? ?????.

"A Third Culture Kid(TCK) is a person who has spent a significant part of his or her development years outside the parent' culture. The TCK builds relationships to all of the cultures, while not having full ownership in any. Although elements from each culture are assimilated into the TCK's life experience, the sense of belonging is in relationship to others of similar background."

"?? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????."

source: http://www.mha.or.kr/index_mstu.htm

P.O.BOX 1084 Antipolo City , Philippines
Tel : 63-2-693-8010 E-Mail : hankukac@hotmail.com

miyon

?? ?????(MK)?? ??? ??? ?? ????? ???
??MK?? ?? ???? ??
??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ????. ????? ???, ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??, ??? MK ???? ??? ?? ????? ???.

????? ????
??MK?? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ??, ???? ??? ? ?? ???? ??? ???, ??? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ? ? ????.
??? ???? ?? MK?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ????, ????, ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ????.
???? ????? ???, ???, ?? ???, ?? ??????, ??MK?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ? ? ????.
???? ??MK??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ???? MK?? ??? ??? '?3? ?? ??'(Third Culture Kid)?? ???, ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???, ?? ? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ???. ? ??? ???? ?? ???? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???. (John & Ruth Hill Useem)
??????? ??

TCK 1)?? ?? ??? ? ? ??? ?? David Pollock.2) TCK?(MK? ? ??? ???-??)? ???? ??? ?? ??? ???? ????(Interaction, Inc.)? ?????, ?? ??? ?? ? ?? ?? ??, ??? ??? ?? TCK ???? ?? ??? ??. 2004? ????? ??? ??? ??? ??
? ??MK?? ?? ????? ? ??? ? ? ?? ???? ???, ???? ?? ? ????. ??? ??MK?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? MK???? ? ?? ?? ????????? ??MK?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ????? ????? ??MK?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???, ? ?? ????? ?? ?? ??MK?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? MK??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ??MK?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????. ???? ?? ?? ??????? ?? ????? ??MK?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ????.
??? ???? ??? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??MK ??? ?? ??? ???? ??? ???.

??MK ???? ??? ?? ??
? ? ? ? ?? ???? MK?? ??????? ?? ??? ???? MK?? ???? ? ??? ????, ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??MK?? ???? ??(CFMK)? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?????.(? ??? MK?? ??? ??????? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ????) ?? ??MK?? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? ??MK? ?? ??? ???? ??? ???.
?? ???? 1??? ?? 2??? ???? ???? ??? MK???? ??? ?? ???? ?????? MK?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ? ??????.
?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????. ?? MK? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.
??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ????? ????, ??MK?? ??? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ?? MK?? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ???? ????.

?? ???(MK NEST)

source: http://missionmagazine.com/main/php/search_view...

miyon

[??? ??] Where are you originally from? (??? ???)

???? ?? ? ???? 'Where are you from?'??? ??. ??? ??? 'Where are you originally from?'??? ?? ?? ???. ?? 2? K?? ?? Seattle? home town??? ?? ?? ???? ??? 'He is originally from Korea'?? ????.

?? ??? ????? ?? ? ??? ??? ??(global village)? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??.

Third Culture Kids(TCK), ? '?3?? ?? '?? ??? Ruth Hill Useem ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????. TCK? ??? ?? ??? ??? ?? ?.

? ?? 'internationals'?? ???? ??. ??? ??? ? ?? ??, ??? ???? ??? ?? ? ?? ??, ??? ?3?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ? ???? ??. ?? ??? ?? ?? ??? Third Culture Adult?? ???.

?? TCK(domestic TCK)? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? Cross-cultural Kids(CCKs)?? ???.

???? ???? TCK? ????? ?? ???? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? '?????'(reverse cultural shock)? ??? ??.

? ??? ?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? 'expariate', ??? 'expat'??? ??. ??? ??? '?????'? ??? '??? ?? ??'(People living abroad)?? ???.

? ??????, ???? ? ??? ??

<??????? ?????????(www.kona.or.kr)? ?????????? ?? ???? ??????>
source: http://www.chfeel.com/chfeel/bbs.php?query=view...

blog comments powered by Disqus

souldier: When I have trouble with people, I try to have a heart-to-heart. My suggestion to you is that you take your...
gé: Warona, you are expressing my feelings really well!I totally relate on those 3 points, especially on...
Sarah Le Breton: Wow, I try not to think too often about the challenges of being a TCK, I just try to make the best...
unpreets: Ok. so what bothers me is that “they” (mono cultural people) are considered...
Jamie: In response to your #2: dealing with depression is very much a part of the TCK life. As TCKs we are constantly...

Introducing the TCK concepts in Korean

The TCKID Archives

Categories

Pages

Community

Recent Comments